2º FESTIVAL «HANAL PIXAN» – GALEÓN PIRATA C.C.I. BACALAR @ noviembre 1 al 5

hanal

GALEÓN PIRATA
CENTRO CULTURAL INDEPENDIENTE
P R E S E N T A :

2º FESTIVAL «HANAL PIXAN» 2016
-Del 1 al 5 de noviembre-
(Dedicado a Don Policarpo Aguilar y Juan de Dios Torquemada)

Para nosotros (Tripulación del Galeón) es muy importante la conservación y difusión de las tradiciones locales del municipio de Bacalar. Pero más allá de las tradiciones nos importa la acción comunitaria en torno a esta fecha y es por ello que, además de la diversa cartelera cultural que hemos convocado a «subirse al barco», dedicaremos este festival a dos artistas finados quienes nos parece muy importante recordar y sobre todo conmemorar su trabajo artístico en vida.

***MARTES 1 – 7 PM***
Conferencia: «LA TRADICIÓN DEL HANAL PIXAN Y SUS SÍMBOLOS»
Comparte: Mestra Ofelia Casa Madrid

***MIÉRCOLES 2 – 8 PM***
Proyección: «HANAL PIXAN, COMIDA DE LAS ALMAS»
-De Kamila Chomicz

***JUEVES 3 – 9 PM***
– Presentación de Danza de Tzitzitlini Hidalgo Zapata (Homenaje a Juan de Dios Torquemada).
– Presentacion Musical de John Turriza (Homenaje a Don Policarpo Aguilar)
– Presentación de la Pintura “LA OTRA VIDA” (Donación de Carlos Valdez Chay)

***VIERNES 4 – 9 PM***
– SIRENAS DANZARINAS (Bellydande Fusión, Bacalar)
– JUÁN, JOHN Y NAHUM (Reggae-Rock Alternativo, Bacalar)
Lalo Martell & TRIPLE GOTA (Garifuna Fusión, Chetumal)
Chan Santa Roots (Reggae Maya, Felipe Carrillo Puerto)

***SÁBADO 5 – 9 PM***
– ARTES CIRCENSES COCAY (Fire Dancers, Chetumal)
Desde Cero (Rock Punk, Chetumal)
[Sin Consecuencias] (Rock Alternativo, Chetumal)
TP Banda (Rock Progresivo, Bacalar)

TODAS LAS ACTIVIDADES SON A ENTRADA LIBRE Y SE SOSTIENEN CON TU «DONATIVO VOLUNTARIO CONSCIENTE».
**********************************************************************
*Sobre la conferencia «LA TRADICIÓN DEL HANAL PIXAN Y SUS SÍMBOLOS»:
La maestra Ofelia Casa Madrid, antropóloga de formación, nos ofrecerá un amplio recorrido por la historia de esta tradición de día de muertos en la zona maya de nuestro país. Con una explicación sobre cada uno de los símbolos y la importancia de su distribución en el altar. Al finalizar del evento se invitara a las familias de Juan de Dios y Don Policarpo a armar los altares para sus familiares.
————————–—————-
*Sobre la proyección «HANAL PIXAN, COMIDA DE LAS ALMAS»:
Kamila Chomicz de origen polaco fue residente de la zona maya durante un par de años en los cuales pude sumergirse en las tradiciones locales y mediante su trabajo audiovisual logró documentarlas. Es también creadora del documental «DOÑA EMILIA» basado en la vida de Emilia Rosado, a quien fue dedicado nuestro 1º Festival Hanal Pixan.
————————–—————-
*Sobre los homenajes a JUAN DE DIOS y DON POLICARPO y la pintura donada por CARLOS VALDEZ CHAY:
Tzitzitlini Hidalgo, bailarina de danza contemporánea, fue compañera del finado Juan de Dios Torquemada, por lo que en esta ocasión crea una rutina dancística a manera de homenaje a su vida. Por otro lado John Turriza, músico bacalarense, interpretará covers del difunto cantante chiclero Don Policarpo Aguilar, como un reconocimiento a su trayectoria musical.
Por último, se presentará la obra «La Otra Vida» una pintura donada por el maestro Carlos Valdez Chay al Galeón Pirata C.C.I.
————————–—————-
*Sobre la NOCHE DE DANZA Y REGGAE:
Hemos seleccionado 3 bandas de géneros caribeños y una compañía de mujeres danzarinas para ser parte de nuestra primer noche de conciertos de este 2º Festival Hanal Pixan entre las que se encuentran:

– SIRENAS DANZARINAS: El grupo nace en Bacalar, en Enero del presente año, en pequeños retiros a la orilla de la laguna en donde cada una compartía sus saberes artísticos (danza, hula hoop, yoga) creciendo y creando en aquellos aquelarres. Dirigido por Neyli Díaz quien comienza sus estudios de la danza del vientre con la maestra Katarina Burda en el 2008; posteriormente interesada en Fusionar ésta danza con otros estilos ha tomado talleres a lo largo de estos años con Lore Rojas, Shakti Kan, Kae Montgomery, Ebony Qualls, entre otras. Busca compartir ésta danza con más mujeres para empoderalas, fusionando con otras culturas o expresiones artísticas y que cada una tenga la posibilidad de encontrar su estilo, haciendo suyo cada movimiento con las emociones y sentimientos, teniendo como base esta danza ancestralmente femenina y transformarla en su expresión más contemporánea: Bellydance Fusión.

– JUAN, JHON Y NAHUM: Tres músicos originarios de Bacalar, quienes han tocado con los legendarios WAYAS BEAT, dos de ellos hermanos Turriza quienes se ensamblan con Nahúm Rodríguez a los ritmos del rock y el reggae.
+Video en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=YFmuyuMdyls

– LALO MARTELL & TRIPLE GOTA: Proyecto artístico que mezcla elementos culturales del Caribe peninsular en busca del arraigo identitario desde la tercera frontera mexicana, a través de vías alternativas de sensibilización humana en tiempos de incertidumbre.
+Video en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=lWElSF5_cpk

– CHAN SANTA ROOTS: Los ochos componentes de esta agrupación independiente creada en 2006 comparten ciudad natal, ganas de música y ADN prehispánico. Todos son de un pequeño municipio llamado Felipe Carrillo Puerto, en Quintana Roo (Península de Yucatán, México). Aunque en sus comienzos cantaban exclusivamente en español, un día pensaron que componer en la lengua autóctona de su región, durante tantos años defenestrada, sería no solo una manera de abrirse un camino musical, sino de reivindicar la eterna «lucha de las comunidades indígenas mexicanas». Les gusta que las radios presenten sus rolas con la coletilla de reggae fusión maya. El nombre de la agrupación significa Pequeña Santa Raíz. Seducidos por la cultura rastafari y su búsqueda de los orígenes en la lejana Etiopía.
+Canal de Soundcloud: https://soundcloud.com/chan-santa-roots
————————–—————-
*Sobre la NOCHE DE FUEGO Y ROCK:
Elegimos 3 bandas de rock de la zona, principalmente por su gran desempeño en la organización de eventos independientes en la ciudad de Chetumal, y a dos malabaristas de fuego, entre quienes se encuentran:

– ARTES CIRCENSES COCAY: Dedicados principalmente a la pedagodía del circo en la ciudad de Chetumal, este colectivo ha formado parte de diversos eventos que hemos desarrollado en nuestro foro. Con la dirección de Dagmar Briceño el colectivo Cocay se ha presentado en varios eventos en la ciudad de Chetumal y sus alrededores, en esta ocasión dos de sus integrantes estarán presentándose en los intermedios de las bandas.

– DESDE CERO: Originarios de Chetumal, Quintana Roo incursionaron en el rock en Junio del 2013, decididos a escribir sobre vivencias personales, publicaron su primer sencillo titulado »Chica veneno» lanzado en Noviembre del mismo año, mismo que se convirtió por unos años en su canción más representativa. Un riff influenciado en el hard rock y con «enojo» en su letra, chica veneno era una historia de coraje, manipulación y engaño que los hizo ganar a sus primeros seguidores para así abrirse paso en la escena local.
+Canal de Soundcloud: https://soundcloud.com/desdecero1

– SIN CONSECUENCIAS: Grupo donde se mezclan los diferentes estilos de rock desde el Blues, Alternativo, Stonner, Psicodelia y progresivo con una carrera de 4 años como grupo, éste fin de semana sacaremos a la luz el primero de 4 discos pertenecientes al álbum «Travesía de un principio» grabado, ecualizado y mezclado por nosotros mismos.
+Canal de Soundcloud: https://soundcloud.com/sin-consecuencias

– TP BANDA: Banda de rock progresivo formada en el 2007 con una propuesta musical que te pone a bailar, brincar y moshear hasta los huesos.
+Canal de Souncloud: https://soundcloud.com/tp-rock
**********************************************************************
«Contribuyendo Construímos Comunidad» -GPCCI

¡Les esperamos!

SUR Global #Chetumal World Music & Artes Visuales @ junio 18

chetumal_junio17

Este 18 de junio se presenta en la ciudad de Chetumal un evento de world music y artes visuales a partir de las 6 de la tarde en la Explanada de la Bandera.

Artistas invitados

Bocafloja
https://www.facebook.com/bocafloja

Proyección del documental «Nana Dijo»

Maria Elisa Mercader
From Cult to Culture

Exposición fotográfica 18 y 19 de junio

IMMASOUL
SÁSAMU
DJ SET LFA

The Adicts En Carpa Astros 5 de Junio #CDMX

Desde Suffolk, Inglaterra, llega a México la banda punk The Adicts festejando 40 años de trayectoria. Su presentación en la ciudad de México se realizará en la Carpa Astros

En una conferencia saturada de medios efectuada en las pequeñas instalaciones de la tienda Dr. Martens de la colonia Roma hablaron sobre la escena punk a lo largo de estos años. Demostrando que traen muy bien puestas las crestas y el «Do it your self», mencionan que «la escena en Inglaterra ha cambiado pero tratamos de ser leales a nuestros ideales». También dicen que el punk rock no muere, lo que muere son las televisoras, las estaciones de radio y los medios que no los tocan (tanto al punk como a la banda). Por ahora están en el proceso de creación de un nuevo álbum, el cual aseguran será el mejor de su carrera, pero dicen no es fácil para ellos a pesar de estar haciendo punk durante tantos años y esperan traerlo pronto a México.

El próximo Domingo de 12:00 a 14:00 hrs. tambien habrá una firma de autógrafos en la misma tienda de la colonia Roma firmando autógrafos. Para ingresar es necesario que llegues el día domingo 5 junio de 12 a 14 hrs. con tus Doc’s puestas y tu boleto para asistir al concierto del día 5 de junio en Carpa Astros. Boletos a la venta en puntos de venta autorizados, Sistema eticket México y Tianguis cultural de «el chopo»

Información y Fotos: Carlitros Alfaro